OSS 117 – Der Spion, der sich liebte

Technische und inhaltliche Portierung der Flash-Website aus dem Französischen ins Deutsche, Videoschnitt, Übersetzung.

Besonderheit: uns liegen uns keine FLA-Dateien der zu übertra­gen­den Web­site vor. Für Überset­zung und Adap­tion rekon­stru­ieren wir aus den SWF-Dateien ein Flash-Projekt.

Original-Website

oss117.fr/accueil.htm

Marcel Marceau

Sven: “2004 wollte ich eine lang geplante Kaltakquise angehen: ich wollte Marcel Marceau, der Ikone der Pantomime, eine neue Website spendieren. Als ich mitten in den Entwürfen war, starb er.” Manchmal ist es wichtig, mit den Dingen nicht zu lange zu warten.”

Geplante (zu ersetzende) Site: http://web.archive.org/web/20050623075913/http://www.marceau.org/

Ingo Appelt

Im Rahmen eines Relaunches Umstellung von statischer Website auf CMS (WordPress)

Und sonst

Redaktion Termine, Editorial und Pressespiegel seit 2002.

Der Gernsehclub

Und sonst?

Tagesaktuelle Presse-, Editorial- und Bildredaktion, inklusive Betreuung des Onlinemagazins und Galerieerstellung auf Basis von Fan-Fotos, Integration des Online-Ticketverkaufs, Erstellung von Bild- und Textassets für die Facebookredaktion der Reihe.

Oliver Welke

Auftraggeber

  • Fairmedia GmbH, Berlin

Projekt

  • Relaunch der statischen Website des Moderator/Comedians.
  • Komplette Terminredaktion seit 2008 (minutengenaues GR-Terminverwaltungstool)

Klicken Sie auf den unteren Button, um den Inhalt von oliverwelke.de zu laden.

Inhalt laden

PGRpdiBjbGFzcz0idmlkZW8tc2hvcnRjb2RlIj48YmxvY2txdW90ZSBjbGFzcz0id3AtZW1iZWRkZWQtY29udGVudCIgZGF0YS1zZWNyZXQ9IlJocThnWGRVb1IiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vb2xpdmVyd2Vsa2UuZGUvIj5PbGl2ZXIgV2Vsa2U8L2E+PC9ibG9ja3F1b3RlPjxpZnJhbWUgY2xhc3M9IndwLWVtYmVkZGVkLWNvbnRlbnQiIHNhbmRib3g9ImFsbG93LXNjcmlwdHMiIHNlY3VyaXR5PSJyZXN0cmljdGVkIiBzdHlsZT0icG9zaXRpb246IGFic29sdXRlOyBjbGlwOiByZWN0KDFweCwgMXB4LCAxcHgsIDFweCk7IiB0aXRsZT0iJiM4MjIyO09saXZlciBXZWxrZSYjODIyMDsgJiM4MjEyOyBPbGl2ZXIgV2Vsa2UiIHNyYz0iaHR0cHM6Ly9vbGl2ZXJ3ZWxrZS5kZS9lbWJlZCM/c2VjcmV0PVJocThnWGRVb1IiIGRhdGEtc2VjcmV0PSJSaHE4Z1hkVW9SIiB3aWR0aD0iNjAwIiBoZWlnaHQ9IjMzOCIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIG1hcmdpbndpZHRoPSIwIiBtYXJnaW5oZWlnaHQ9IjAiIHNjcm9sbGluZz0ibm8iPjwvaWZyYW1lPjwvZGl2Pg==

Oliver Kalkofe

Kunde

Oliver Kalkofe

Projekt

Kompletter Relaunch der sehr umfangreichen statischen Website; gesamtumfängliche redaktionelle Neustrukturierung, Ergänzung und grafische Aufwertung in Bild, Video, Audio und Text.

Redaktion

Fortlaufende Terminredaktion (Ankopplung an das GR-Termin-CMS). Bedarfsgemäßer Check angelieferter Termine, ggf. Ergänzung nach eigener Recherche (Sender, Ausstrahlungsinfos, Saal- und Ticketlinks, Hotlines etc.), termingenaues Ein- und Auschecken kommender und vergangener Termine. Einpflegen der wöchentlichen Kolumne “Kalkofes letzte Worte”.

Redaktionelle Betreuung der Website von 2007-2016.

2014 Social-Media-Coaching und seitdem regelmäßige grafische Arbeiten für die Facebook-, Twitter- Youtube- und Instagrampräsenz des Künstlers (seit 2017 im Auftrag von TELE 5).

Marcel Wagner

Kunde

  • Marcel Wagner (Schauspieler, Musiker, Clown und Kabarettist)

Projekt

  • Kompletter Relaunch der statischen Website; umfangreiche redaktionelle Neustrukturierung und Ergänzung in Bild und Text.
  • 2007-2012 Termin-, Editorial- und Presseredaktion.
  • 2012 erneuter Relaunch (Umstellung auf WordPress), Übergabe der Redaktion an den Künstler und seitdem CMS-Wartung.

charlotteroche.de

Eine Webvisitenkarte, eine Seite auf der auch nicht viel mehr zu sehen war als ein Buchcover, ein paar Lesungstermine und ein verschwommenes Polaroid, das war alles, wozu sich Charlotte 2006 überreden ließ, denn sie findet Internet für sich persönlich doof. 2012 hat sie auch das wieder vom Netz genommen. G/R jedenfalls fühlt sich geehrt, die einzige Website gebaut haben zu dürfen, die die einzigartige Charlotte Roche je von sich zuließ.

Gedenk-Website für Ulrich Roski

Die Gedenk-Website für den 2003 verstorbenen Berliner Liedermacher Ulrich Roski entsteht als Geschenk von GR an dessen Tochter Sandra.